《剧院魅影》中文版进入首演倒计时 标志性水晶吊灯升起
(资料图)
东方网记者包永婷4月19日报道：距离音乐剧《剧院魅影》中文版5月2日首场预演还有13天，具有标志性符号的水晶吊灯今天在上海大剧院升起。经过长达20天的技术装台，一座“巴黎歌剧院”正式落成，剧组正式进入演员的舞台合成工作。
“我们进行了为期六周的排练，包括声乐、表演和舞蹈部分。同时整个译配团队一直在跟进排练过程，不断修改和完善译配。”《剧院魅影》中文版执行导演雷纳·弗雷德现场介绍了排练进度，将继续完成对于作品最后细节的打磨。“今天是舞台技术合成的第3天，《剧院魅影》仍然是世界上所有音乐剧里技术最难、最复杂的作品之一，我们一幕一幕推进。而舞美技术合成只是刚刚开始，后续加入服装、特效化妆、乐队等。”
《剧院魅影》中文版制作人赵晨琳介绍，本次中文版的制作，全套使用了世界巡演版的制作和班底。为了保障演出的质量，“绝无仅有”地在上海大剧院进行了为期一个月的装台及合成。
据悉，由于装台涉及复杂的机械装置安装、悬吊点位、庞大的舞美道具进场等，技术团队需要对剧场进行至少3次的技术考察。需要22两40尺集装箱的货车来运输，单是卸货就要花整整三晚时间。
为了中文版的技术合成，40多人的国际制作班底由世界各地飞抵上海，参与整个演出的搭建和调整。机械、灯光、音响、假发、服装、特效化妆等各部门，都由曾经负责《剧院魅影》在全球多个版本的原班团队亲自上阵，保驾护航。巡演期间，整个《剧院魅影》中方巡演团队将超过120人，其中技术团队人数多达40余人。
此外，舞美场景的复杂程度从“地下湖”这一场景就能略见一斑。为了营造出湖面烟雾缭绕、如梦似幻的极致效果，剧组将使用280余支蜡烛、250公斤干冰和10台烟雾机。令观众印象深刻的的水晶吊灯则由6000颗珠子组成，宽3米，重达1吨。整个剧场的舞台景框都被镶以厚重的浮雕金边，一整个“巴黎歌剧院”跃然眼前。每场演出的自动化舞台指令高达120个，平均每5分钟就会更换一次置景，共有22次布景变化，为观众呈现一出视觉盛宴。
除了在技术舞美上的精工细作，《剧院魅影》从剧目的创排、到服装假发，每一个环节都遵循着从西区、百老汇延承而来的工业化流程。其中，《剧院魅影》中的服装全部忠于1986年魅影首演时服装设计师玛丽亚·伯约森的设计手稿，并由经验丰富的服装制作者手工制作。为了还原19世纪巴黎歌剧院的辉煌背景，全剧打造了230余套华美戏服。同时剧中所有角色的假发都是根据演员头围纯手工打造，制作一顶假发需要40小时至70小时不等。
“《剧院魅影》中文版的推出，肯定会推动中国音乐剧产业的发展。现在种下了这棵小苗，未来中国音乐剧将各地开花。”《剧院魅影》中文版联合制作人、“魅影”饰演者阿云嘎表示。
标签：
为您推荐
广告
- 《剧院魅影》中文版进入首演倒计时 标志性水晶吊灯升起
- 滚动：【世界说】欧洲央行行长：国际货币地位并非理所当然 美元和欧元的领先地位受到威胁
- 荆门城建集团9.26亿元私募债更新至“已反馈”
- 《花间令》谷雨浪漫开机 鞠婧祎刘学义谈情说“案”拉满期待
- 今日要闻!vivo S17系列影像规格曝光：上代微距镜头换成了它
- 天天实时：2023五一天津西开教堂门票多少钱？
- Q1产销均实现开门红，北京汽车车展又带来了什么？|上海车展_世界观察
- 腾讯发布五一假期未成年人限玩通知：打游戏也要调休 环球今亮点
- 江苏建筑职业技术学院升本科_江苏建筑职业技术学院怎么样 要闻速递
- 河南“俯冲式”降温陆续登场！洛阳栾川下起冰雹|天天滚动
- 爷青回！零点电影院爆满 《灌篮高手》打破纪录！ 天天亮点
- RTX 4070破发！4499元炫酷到手
- 让专业紧跟产业跑，新工科人才培养还要提速_天天微速讯
- 日本3月份连续第20个月出现贸易逆差
- 小麦怎么种 全球快播报
- 全球最新：ios15.6更新了什么(ios15.6更新了什么功能)
- 当前速递！红星发展: 红星发展关于参与竞拍青岛红蝶新材料有限公司75%股权暨关联交易的进展公告
- 杨紫琼将主演《星际迷航》新电影 回归饰演女皇
- 旅游板块早盘大跌 曲江文旅跌超6%
- 如何加入局域网共享（如何加入局域网）
- 1弟媳：切尔西需要扩大更衣室面积，不然装不下这么多球员-今日热文
- 2武汉男性割包皮医院-武汉治疗男科比较好的医院
- 3世界关注：和平区土山花园社区开展“伞绘清廉 画扬清风”彩绘活动
- 4天天热门:宝石花物业于贵州参股成立城市服务公司，注册资本1000万元
- 5环球快资讯丨上汽集团旗下动力电池工厂量产！
- 6长盛基金：二季度市场成长板块或阶段性占优 微资讯
- 7一季度城市轨道交通客运量同比增长25% 沈阳3月份客运量全国排名第15位_天天观焦点
- 8励志人心的句子致自己_励志人心的句子
- 9天天精选！高某某（女，45岁），1年内禁入！
- 10少儿一生平安保险97年报销比例多少？每年领多少钱？|世界头条
- 1当前动态:爬爬爬爬塔好玩吗 爬爬爬爬塔玩法简介
- 2每日聚焦：太突然了！工业富联高位跌停，公司紧急澄清：丢订单传闻不实
- 3全球快播：25人以上企业应建尽建 三亚制订提升新就业形态劳动者工会创建三年计划
- 4我的暑假生活手抄报初一_我的暑假生活手抄报
- 5海康威视海外业务生变净利降23.6% 研发创新驱动战略持续四年投300亿
- 6筹款初创公司Alltroo任命第一任公司总裁
- 7修正药业臭氧油的作用与功效_修正臭氧油的作用与功效|天天新消息
- 8环球今热点：中顺洁柔(002511.SZ)：一季度净利润8943.67万元 同比下降32.93%
- 9热点在线丨35岁刘雯参加活动，身穿时尚难掩纸片身材，疑与井柏然感情生变
- 10众生药业：228万股限售股4月21日解禁
广告
- 凤凰股份：公司目前在售的项目有镇江和颐居项目、宜兴凤凰怡然居项目等
- 用力的近义词_用力近义词介绍
- 广发证券：维持阿里巴巴-SW(09988)“买入”评级 合理价值140.83港元_最新快讯
- 商洛市中心城区计划新建10个充电站点 世界观速讯
- 直接薄纱！曝vivo X100系列长焦迎来史诗级大升级_全球实时
- 全球通讯！夸女孩子漂亮的话 夸女孩子漂亮的话高情商
- 云南普洱市思茅区附近发生3.2级左右地震_快看点
- 2023监理工程师考试准考证考前多久打印
- 0-2绝境在酝酿！字母哥或继续缺席，雄鹿能否绝处逢生？
- 工信部：一季度我国造船三大指标市场份额保持全球领先|环球播报
- 摩根大通将中国2023年GDP增长预测从6%上调至6.4%
- 国创高新签署房产置换协议 置入房产将用于打造研发中心
- 天天热头条丨2023WTT澳门冠军赛：王曼昱晋级
- 力源科技（688565）4月19日主力资金净卖出35.79万元 新消息
- 赔偿多米宁公司近8亿，美霍士新闻被控诽谤官司获和解 世界独家
- 世界信息:即日起！地铁1号线上海火车站站与铁路上海站直通道恢复启用
- 【全球报资讯】全款车抵押贷款变成融资租赁怎么办？正确应对就可解决问题
- 甘源食品董秘回复：淘宝天猫超市销售的数据为天猫超市平台官方数据 每日速讯
- 光明区公布2023年义务教育新增公办学校学区划分方案通告-焦点短讯
- 每日快播：房地产行业2023年1-3月统计局数据点评：单月住宅销售金额出现双位数增长；东部地区投资降幅收窄