当前位置：主页 > 关注 >

环球新消息丨【FR】万粉啦！预览下在做的超级大工程

发布时间： 2023-04-11 23:04:56 来源：哔哩哔哩

在动态里有说过最近在摸一个大工程，本来想在万粉的时候发第一期的，不过没想到万粉来得早了一点，所以最近稍微加了点速把第一期摸出来了。我之前有在专栏里发过雷霆时代的国度年表，不过因为做得比较早，有点烂，所以刚好乘着最近有空重做一下，做成表格方便查找。

大家可以看下，对现在这个形式有啥建议吗。没有的话，我打算按年表顺序把它摸下去，至于啥时候能做完，看缘分啦。

下面是对现在第一版年表结构的简单介绍：

(资料图片仅供参考)

第一部分，国度历史年表部分

这部分就是从被遗忘国度维基的年表翻译的，没有用国度大历史的年表是因为国度维基里有做简单的事件分类，这样我就不用自己分类啦。然后我加了一个标签功能，这样可以快速查到某个国度、地区或种族发生的事件。

下面是样图：

第二部分，Realm History Timeline

这部分没啥好介绍的，就是国度历史年表的原文内容，也加了对应标签，方便大家对照中文找就这样了。

下面是样图：

第三部分，译名对照表

这部分就是之前国度年表里出现的一些名词的翻译对照，标*的部分是我在国度年表翻译中采用的翻译。因为同一个名词会有各种不同的翻译，所以我把果园搜索对应名词前三页中出现的不同翻译都加在了后面，这样就可以通过你记忆中的名词反过来查原文，再查年表中对应的标签。

下面是样图：

第四部分，名词简介

因为有些特殊的地名或人物名称大家不是很熟悉，所以我模仿百科做了个简单的介绍和分类。这个简介就直接来自国度维基对应词条的简介部分，很简单，但做个大致了解应该够了。

下面是样图：

第五部分，历史相关地图

因为国度年表中有些内容会涉及地区和地点，有了地图就比较容易有个大致了解。我把找到的相关地图都做了大致翻译，方面作对照。下面样图中会看到有些条目标了*号，这是指这些内容来自官方出版物。对了，地图这部分最好在电脑上看，效果可能会好一点。

下面是样图：

第六部分，历史相关插图

这部分算之前名词简介部分的一个补充了，很多对怪物和人物的描述，肯定没有图片来得直观，所以我就直接用了国度维基里对应的插图，作为补充介绍。

下面是样图：

好了，简介部分就到此为止啦，大家有啥建议可以直接留言或者私信我。初版我已经这个表格暂时请不要随便转载，因为还没完善。

最后吐槽下，真没想到能万粉。

第一版我已经发在群里了，或者用下面的也可以。

1wv_qBjVM_rc42D7mIm9Auw

标签：

广告